To filter segments, use the funnel icon at the top of the window and select Choose filters.

This opens a pop-up window with all the different options that you can use. If you often use the same type of filtering on your files, you can save that filter as a favourite. To clear any filters applied to the file, click the Filter funnel icon again and choose Clear filters.