Keeping track of your progress

In the editor view, the numbers in the lower right hand corner of the screen indicate your progress.

You can also keep track of it by going to Files > Confirmation Statistics. You can select either one or multiple files, and the numbers (shown either as word counts, percentages, or both) are updated as you translate the files. You can also see a general progress bar next to the file names in the Files view.