Using concordance

You can do a concordance search in the TM and TB by highlighting the word or phrase you want to search and using the shortcut CTRL+K for a fuzzy search, or CTRL+Shift+K for an exact search.

This automatically changes your view to the Search tab. Go back to the CAT tab to see any TM and TB etc matches again.